Fête des Brodeuses 2006 - Pont-l'Abbé - Pays Bigouden - Finistère - Bretagne
site en partenariat avec www.antourtan.org
Fête des Brodeuses 2006 - Pont-l'Abbé - Cercle celtique Ar Vro Vigoudenn - Pays Bigouden - Finistère - Bretagne  
Fête des Brodeuses 2006 - Pont-l'Abbé - Cercle celtique Ar Vro Vigoudenn - Pays Bigouden - Finistère - Bretagne
Dernière mise à jour du 15/06/2008 à 20:43
Accueil Fête des Brodeuses
page d'accueil
actualité des brodeuses
à propos de Pont-l'Abbé
broderies et costumes
plan de la fête dans la ville
contacts
partenaires et amis

e brezhoneg
in english
auf deutsch

réservez votre hébergement

Le programme 2007
voir le programme 2008

En direct de la Fête des Brodeuses, avec An Tour Tan
couverture en direct 2008

archives de l'année 2007
archives de l'année 2006
archives de l'année 2005
archives de l'année 2004
archives de l'année 2003
archives de l'année 2002

De 1954 à aujourd'hui
la fête de 1954 à aujourd'hui
les reines des brodeuses
les brodeuses à travers la presse
photos de la fête au fil des ans

Espace Presse
accueil espace presse
photos haute résolution
demande d'accréditation 2008
contact presse

Fête des Brodeuses - Accueil
in english
The Embroideresses Festival is one of Brittany's major traditional gatherings. In 1995, it was awarded 'The Great Prize in preservation of Art (Culture)'. Since its creation in 1954, this festival has kept on growing and innovating. Nowadays numerous prestigious traditional dance groups come from all over Brittany and other nations. During this 55th Embroideresses Festival, celebrations, music and dance shows will take place in Pont-L'Abbé Street from Thursday 10th to Sunday 13th July.

Time schedule:

Thursday 10th July:
The sound and light creation from traditional Celtic dance group "Eostiged ar Stangala" from "Quimper" will present you more than 70 dancers in traditional clothes for a very traditional and innovative show entitled "breizh Side Storiou".

Before this creation, a concert from the group "Ozan Trio" will take place. This is a meeting between voices, Celtic and classic instruments that will offer to you a discovery from Britany.

Friday 11th July:
Concert from Dominique Molard, Yvon Molard, Ollivier Leroy, Stéphane Sotin and Jacques Moreau. The idea of this group was to keep the traditional melodies and give them new rhythms. A very dynamic show!

Before this one, the Embroideresses Festival has decided to congratulate the Celtic groups "Ar Vro Vigoudenn" (Brittany's champion for traditional dance in 2007) and "Cap Caval" (First place in the traditional music contest in 2008). These two groups will present you a selection of their best creations. You will discover traditional clothes, dance and music around a very impressive show.

Saturday 12th July:
The party will take place all over town with a children's march, a ''gavotte'' dance contest, a presentation of traditional jobs and acquired skills… A big firework displayed over the lake will close the evening. Full day free

Sunday 13th July:
This important day of the festival will begin with a church mass in ''Breton'' (the official language in Brittany before French) in the Church of ''Carmes'', and then a parade will go through the streets. During the afternoon, dance and music groups will be on stage until the election of the new ''Queen of the Embroideresses''. Afterward, traditional musicians will play for The New Queen. A large ''Fest-Noz'' (traditional ball) lead by the ''Sonerien Du'' will take place in the church square.

For more information do not hesitate to contact us via our website www.fetedesbrodeuses.com or via the tourist information centre of Pont-L'Abbé, which also sells tickets: Office de tourisme de Pont-L'Abbé, 29120 Pont-L'Abbé, France, + 33 (0)2 98 82 37 99, www.ot-pontlabbe29.fr


[retour page précédente]  [actualiser]  [vidéos et sons : aide]  [réagir dans le forum]
Fête des Brodeuses© et An Tour Tan© sont des marques déposées.
Site internet enregistré à la CNIL (Commission Informatique et Libertés).

La reproduction ou l'utilisation, sous quelque forme que ce soit, de nos
informations, est strictement interdite sous peine de poursuites judiciaires.