 |
Fête des Brodeuses - Accueil
auf deutsch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
Das Fest der Stickerinnen ist ein Teil der grossen traditionnellen Feste der Bretagne.
Es hat 1995 den grossen Preis der Kunsterhaltung verliehen bekommen. Seit 1954,
dem Zeitpunkt seiner Enstehung, hat es sich ständig weiter entwickelt und
vereinigt heute mehrere Folkloregruppen der Bretagne und internationale Ensembles.
Zum 55. Mal findet das Fest der Stickerinnen dieses Jahr von Donnerstag den 10.
Juli bis Sonntag den 13. Juli in den Strassen der "Pont L'Abbé"
statt. Die Haupstadt des " Pays Bigouden" wird während dieser Woche
zu den Rythmen des Festes, zu den Schritten der Tänzer und zu den Klängen
der Musiker leben.
Das Programm :
Donnerstag, den 10.
Juli :
Spektakel mit Ton und Licht der keltischen Gruppe "Eostiged
Ar Stangla" aus "Quimper". Dieses Spektakel, das den Namen "Breizh
Side Storiou" trägt, vereinigt Tradition und Moderne. Zu Beginn des
Spektakels tritt die Gruppe "Ozan Trio" auf, die eine Begegnung von
keltischen und klassichen Instrumenten darstellt. Diese zwei Gruppen werden Ihnen
ein beeindruckendes Spektakel bieten.
Freitag, den 11. Juli :
Konzert
von Dominique Molard, Yvon Molard, Ollivier Leroy, Stéphane Sotin und Jacques
Moreau. Der Titel "Terre de Rythmes" ist eine Gelegenheit, die bretonische
Musik zu entdecken. In der Tat, wollen die Musiker die traditionelle Melodien
behalten, aber mit neuen Rythmen. Vor diesem Konzert, haben Sie die Möglichkeit
die keltischen Gruppen "Ar Vro Vigoudenn" und "Cap Caval"
enerleben. Diese zwei Gruppen sind die besten in traditionelle Tanz und Musik.
Samstag, den 12. Juli :
Feststimmung überall in den Strassen
der Stadt mit einem Kinderumzug, einem "Gavotte Bigoudène" Wettbewerb,
und der Vorstellung der traditionnellen Berufe. Der Abend schliesst mit einem
grossen musikalischen Feuerwerk auf dem Stadtsee. Eintritt gratis.
Sonntag,
den 13. Juli :
Dieser Tag ist der Höhepunkt des Festes. Er beginnt
mit einer bretonischen Messe in der Kirche von "Carmes". Im Anschluss
findet ein Umzug auf den Strassen statt. Während des Nachmittags tanzen die
Gruppen bis zur Wahl der neuen Königin der Stickerinnen. Am Abend leitet
ein Triumpfzug, die Ehrung der Königin, und das grosse "Fest Noz",
das auf dem Kirchplatz von der Gruppe "Sonerien Du" gestaltet wird,
ein.
Für weitere Informationen, finden Sie auf unsere Homepage www.fetedesbrodeuses.com
oder besuchen Sie unser Touristenbüro von "Pont-L'Abbé",
das sich gleichzeitig um die Reservierung und den Verkauf der Tickets kümmert
: Office de tourisme de Pont-L'Abbé, 29120 Pont-L'Abbé, +33 (0)2-98-82-37-99,
www.ot-pontlabbe29.fr
|
|
|
|
|
Fête des Brodeuses© et An Tour Tan©
sont des marques déposées.
Site internet enregistré à la CNIL (Commission Informatique et Libertés).
La reproduction ou l'utilisation, sous quelque forme que ce soit, de nos
informations, est strictement interdite sous peine de poursuites judiciaires.
|
|
|
